Canadian french translator jobs
I am looking for voice orver or translator or writer who can support for my business. It requires over English Level B2 and laptop for communication. Support will be required sometimes but will be long term. Looking for devs based on Europe or America
...platforms. The goal is simple: make sure each profile is created from a verifiable North-American location so our future job posts and project listings can be tagged correctly from day one. What you’ll do • Register a new account on each platform I specify (typical job boards and freelancer sites). • Select the appropriate city/state or province during setup so the profile clearly shows a U.S. or Canadian presence. • Complete any basic email, SMS, or ID verification steps the site requires. • Hand back a short report with the live profile link, the login credentials, and confirmation that the location is displaying properly. That’s all there is to it. If you’re currently in the U.S. or Canada and have a few minutes to spare, this shou...
Can you please update my video file and also translate in French please
I need a reliable partner in Lille who can carry out pre-employment vetting focused exclusively on employment verification. For each role the candidate claims, I must know that the stated job duties and responsibilities truly match what the former employer observed. Your task is to: • Contact the listed employer(s) directly (phone or email is fine so long as you follow French privacy rules). • Confirm the exact duties and level of responsibility the candidate held, noting any discrepancies. • Provide a concise written report—one section per position—summarising who you spoke with, when, and the verified information. I will supply the candidate’s signed consent form, the résumé, and contact details for their past manager or HR off...
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
...full-length documents—but they all share two non-negotiables: the terminology has to stay precise, and the finished text must read as if it were originally written in the target language. Most of the work involves technical content, so you should feel at home with IT jargon, acronyms, and product-specific wording. While many of the requests revolve around English-to-Spanish, Spanish-to-French, or French-to-English hand-offs, I’m open to other pairings you may specialise in; just let me know your strengths when you respond. How we’ll work • I’ll drop each source file (usually Word, Markdown, or occasional PDF) into our shared folder along with any reference glossaries. • You return a clean, fully formatted translation plus a track...
I teach French online and would like to outsource the task of finding new students. Your role is purely sales-oriented: bring learners to my booking page, and every time they purchase a lesson you receive the agreed-upon commission automatically. Because many students take multiple classes, each successful referral can generate ongoing passive income for you month after month. Here is what I need from you to start: • Your proposed commission percentage (per paid lesson). • The countries or regions you feel confident targeting, based on your existing network, marketing experience, or language skills. I’m open to any outreach method—social media campaigns, educational forums, local ads, partnerships with schools, or whichever channels you know work best&m...
About Us Mauda Wellness is an osteopathic and manual therapy clinic led by Dr. Haim Mauda, operating across Israel, Dubai, New York, and Miami. We are localizing our official website into two languages simultaneously to serve a premium audience in the Gulf region and Russian-speaking patients in Israel and abroad. Two Open Positions, Separate Translator for Each Language You may apply for one language or both. Each language is priced and delivered independently. Project Scope (identical for both languages) Full translation of from English, including: Home page Six specialty treatment pages: Acute Pain, Sports, Post-Surgical Rehabilitation, Pediatric, Pregnancy and Postpartum, Post-Traumatic Process page with approximately 13 FAQ entries About the Clinic page with credentials
We are a B2B shipping and logistics platform providing heavily discounted shipping rates for Canadian e-commerce businesses. We are looking for independent, self-motivated lead generation and sales specialists to onboard Canadian business-to-business (B2B) merchants who ship packages within Canada. This is a 100% pure commission-based role with a lifetime residual payout structure. If you are an agency, or if you use an automated AI bidding tool, your application will be ignored immediately. We want real people who know how to hunt for leads. Compensation Structure (Lifetime Residuals) Your earnings are directly tied to the volume your referred clients ship. There is no cap on your earnings, and your commissions are for life as long as the merchant continues to ship package...
I'm seeking a skilled Canadian malpractice lawyer to handle a negligence case. My goal is to secure compensation for damages. I have all relevant documents prepared for review. I need someone to review all comm, docs and give me options of attack. Ideal skills and experience: - Expertise in legal malpractice law Canada Ontario(Mortgage Investment Malpractice) - Proven track record in negligence cases - Familiarity with Canadian legal system - Out of the box, willing to go the extra mile - Excellent documentation and case management Please provide your credentials and case handling approach. No need to represent in Court, just need to review docs and see what I can't
I have a stream of very short data-entry jobs that keep popping up during the week. Each task is to take a customer feedback form I supply—usually a screenshot or PDF—and key the answers into an online form. One form takes roughly five minutes, sometimes less. Accuracy is essential, but nothing here is technically complicated; it is ideal if you are new to the platform and want fast, simple jobs to build up your profile. Price is fixed 10 per task Send what city of canada are you based in Because these entries relate to customers in specific provinces, you must currently be based in Canada; that requirement is firm. I will share the form link and the source file for each batch, and I ask that you: • submit the completed form within the same day it is assigned • do...
Russian to English Translator Required for translation
...notification prompting them to lodge an "Attendance Correction Request." ● Approval Logic: If an Admin approves an attendance correction or location discrepancy, the time is counted as Paid Time. If rejected, it is not counted and the time period may be marked as absent. 4. Reporting, Auditing & Historical Data ● Time & Attendance Reports: Generate work time reports filterable by Bi-weekly (standard for Canadian employees) or Monthly (standard for Indian employees) periods. These reports provide the finalized "Paid Time" necessary for external payment calculation. ● Historical Lookup: Admins can investigate any specific user's historical data, including past tasks, timelines, and check-in/out logs, generating reports of paid tasks/time as proof if...
...CMS—WordPress, Wix, Joomla or another modern stack are all fine—as long as the final result mirrors the reference layout and flow while allowing minor design tweaks for polish and performance but I need them to be user friendly so I can also bring edits on my own. Key must-haves • A live Instagram feed that automatically pulls every new post from our account. • Both English and French text areas; basic familiarity with French will help you place and format content correctly. • A built-in contact form that delivers messages to my email. • A simple blog section I can update myself. I prefer to launch on a free or low-cost domain/hosting plan; if that’s not viable for the long term, let’s discuss alternatives you recomme...
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
I’m building a small customer-care desk for a telecommunications service and I need a warm, friendly FEMALE voice that sounds naturally North-American—think clear United States accent, with the flexibility to soften into Canadian when a caller’s location makes that helpful. Your role will be to pick up inbound calls and return the occasional voicemail, resolve everyday service inquiries, and keep the experience smooth from “hello” to “good-bye.” Because our product is telecom, previous experience talking customers through network, SIM, or billing questions will let you succeed from day one. We work entirely online, so you’ll log each interaction in our CRM, jump on VoIP through your own reliable headset and broadband connection, ...
I am looking for an experienced GoHighLevel developer to build a premium landing page and multi-step survey funnel for a Canadian life insurance company. Project Description I'm launching a Canadian life insurance business called Family First Protection and I'm looking for an experienced landing page developer who specializes in high-converting lead generation pages. I already own the domain: The website should have a modern, clean, mobile-first design that is inspired by the user experience and conversion flow of this page: Important: I am not looking to copy this website. I want a unique design with similar functionality and conversion flow using my own branding, logo, colors, and content. Scope of Work I need
...real-time Mandarin voice translation app. The role blends classic prospecting with tech-enabled conversations, so you must be equally comfortable closing deals in a browser tab and over a translated call. Here’s what the day-to-day looks like: • Engage new leads and existing distributor contacts, switching smoothly between B2B negotiations and B2C customer support. • Run calls through the voice translator—my current stack works flawlessly with Mandarin, so you can focus on selling rather than interpreting. • Keep concise activity notes in our CRM and flag feedback that could improve both product and pitch. To move forward, tell me about the concrete sales results you’ve produced—volume, conversion rates, or any standout wins are ideal....
...with prospective customers. Arrange inquiries, negotiate prices, and assist in closing sales. Build long-term customer relationships and represent our dealership professionally. Ideal Candidate We are looking for someone who: Has proven experience in automotive sales or vehicle brokerage. Has strong communication and negotiation skills. Is fluent in English (additional languages such as German, French, Italian, Arabic, Turkish, or other European languages are a strong advantage). Has an existing network of car buyers, dealerships, exporters, or fleet customers. Is honest, self-motivated, and committed to achieving results. Compensation To demonstrate our commitment to a long-term partnership, we offer an initial upfront payment for the onboarding and trial phase. In addition,...
...module functions end-to-end in a staging environment, passing user flows and edge-case tests. 2. Source code is lint-clean, fully commented, and delivered through a Git repo with CI pipelines. 3. Database scripts and migration files reproduce the schema from scratch. 4. A short walkthrough video and README explain setup, tech choices, and deployment steps. With deep domain knowledge of U.S./Canadian insurance regulations and a solid full-stack skillset, you’ll turn this specification into a production-ready application....
...record a short demo in your natural voice and submit it through the corresponding form. Portuguese (PT-BR): Portuguese (PT-PT): English (UK): English (US): French: Spanish: German: Italian: What I’ll be listening for: • A clear, natural native accent in the language selected
I have a collection of contracts, NDAs, and statutory filings that must be translated with absolute accuracy. Because these are legal documents, every clause, definition, and reference number must carry over exactly as written, only in the target language. The precise language pair will be confirmed once we start; it may be English → Spanish, French → German, or Chinese → Japanese, depending on where the paperwork will be filed. If you routinely work in more than one of those combinations, even better. Quality matters more than speed—there is no hard deadline—so you can focus on producing a translation that would satisfy attorneys and regulatory reviewers alike. Consistency of terminology, preservation of formatting, and a short note on any ambiguous...
I have a set of marketing materials written in English that need to resonate naturally with a Kiswahili-speaking audience. The job is straightforward: transform the copy so it feels as if it were originally created in Kiswahili, while preserving every selling point, call-to-action, and subtle brand nuance in the or...Kiswahili version ready for immediate use in brochures, social posts, and email campaigns. Please make sure the final text: • Reflects the tone and persuasion style of contemporary marketing copy • Keeps product names and any trademarked terms exactly as provided • Reads fluently, with no literal or machine-translated feel Once finished, send back the translated files alongside any brief translator notes that clarify choices you felt were importan...
...only – no mobile app. • Initial languages: Gujarati and Tamil, with code structured so I can add more later in minutes rather than days. • Content type: full web pages, not isolated text snippets or file uploads. A lightweight selector in the header (drop-down or toggle) should trigger the translation, and the choice must persist while users browse. I’m open to Google Translate, Microsoft Translator, or another robust API—speed and rendering fidelity matter more than the brand of engine. Deliverables • Fully functional multi-page translation module integrated into my staging site. • Clean, well-commented source code and any server-side scripts used. • Short deployment guide that also explains how to plug in extra language...
I’m looking for a detail-oriented bookkeeper who can step in every week to keep my small Canadian business running smoothly. Your focus will be on accuracy, speed, and clear communication as you keep the books tidy and vendors paid on time. Here’s what I need from you each week: • Bank reconciliation – bring two business accounts to a zero-difference balance and flag any discrepancies immediately. • Invoice management – record, categorise, and stay on top of A/R and A/P so nothing slips past its due date. • Payment mailing – prepare, print, and post physical cheques (or courier labels) every Friday, providing confirmation once they’re on their way. I’m flexible on software; if you work in QuickBooks, Xero, FreshBooks, o...
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
I have a steady stream of office-admin and HR materials—policies, onboarding packets, internal memos—that must move from clear English into equally clear Chinese without losing any nuance or compliance language. Accuracy with HR terminology, tone, and confidentiality is essential. Beyond the translation itself, I’d like support with two ongoing tasks: • Data entry of the translated content into our spreadsheets and HR platforms. • General office-admin updates tied to staff recruitment (updating candidate trackers, logging interview notes, etc.). Deliverables 1. Fully translated documents returned in the original layout (Word, PDF, or PowerPoint as provided). 2. Entered data (spreadsheets, online forms, or our CRM) reflecting the translated information ...
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
...consolidated review comments * Final coordinated drawing set Required Experience Applicants should have proven experience in at least one of the following: * Architectural metalwork detailing * Miscellaneous-steel detailing * Handrail and guardrail shop drawings * Fence and gate fabrication drawings * Stair and railing detailing * Metal fabrication and installation drawings Experience with Canadian or North American construction drawing standards is preferred. Software AutoCAD is required. Experience with Advance Steel, Tekla Structures, Revit or SolidWorks is an advantage, but the final editable files must be compatible with AutoCAD. Application Requirements Please include the following in your proposal: 1. Two or three examples of actual handrail, guardrail, fence, st...
DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $6 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed betwee...
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
Can you help editing few documents
I need a native Chinese speaker who can translate day-to-day office-administration material from English into clear, business-ready Chinese and then help keep those files organised. Most of the source text is light internal documentation—think memos, staff instructions, simple forms and checklists—so accuracy and a natural tone are more important than legal or marketing flair. Beyond translation, I rely on you for basic office support: data entry and general admin work. That means transcribing documents into our templates, ensuring file names follow our naming convention, and updating the shared drive so everything is easy to locate later. Speed matters, but consistency matters more. To fit in smoothly you should already be comfortable with: • Transcribing documents in b...
...photo to indicate if member is online or not ; - When a member connect on his/her profile the IA agent writes a resume of the profile activity : number of persons who viewed his/her profile, numbers of private messages, if a new member profile corresponds to the wish of who the member wants to meet ; - There must be a chat section to allow members to discuss directly to each other, with a google translator because it twill be mainly an international dating site - There must be also a private messages box on each member profile - Each profile must be verified with a face detector engine (members have to move ther face from left to right etc) or an iris scan system ; - It will be limited to 1women=1 man so the system automatically create a waiting list for the men who want to regis...
I need a dependable VA preferably native-level Chinese speaker who can devote 40 hours every week (8 hours a day) to help my small Australian business run smoothly for AUD $2 per hour. The role mixes translation, live interpretation, office admin and customer support. Day-to-day you will: • Interpret verbally during Zoom or phone calls with suppliers and customers. • Localise and translate website copy, product pages and internal documents between English and Chinese, keeping tone and SEO in mind. • Handle office admin—data entry, spreadsheet upkeep, simple bookkeeping, order processing and calendar coordination. • Reply to customer emails, chats and social posts in both languages, resolving issues quickly and politely. Our tools include Google Workspace, Excel...
I need a seasoned course-builder to turn my ideas on spirituality—Reiki, sound healing, quantum-leap consciousness, and related practices—into a polished series of French-language online courses. Each course should guide the learner from theory to practice and feel immersive, not just a slideshow with narration. Here is what I’m after: • A clear, step-by-step curriculum broken into digestible modules. • Studio-quality audio lessons that complement the video or slide content. • Companion PDFs in flawless French: lesson notes, key takeaways, and practical exercises. • Engaging activities that help students apply what they learn (worksheets, reflection prompts, short challenges, etc.). I’ll supply my rough outlines and refe...
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
...in the target language. 3. A short change log noting any areas where formatting could not be preserved exactly and why. Tools such as Adobe Acrobat Pro, InDesign, or similar PDF editors are welcome as long as the final documents remain vector/print ready and fully editable for future revisions. I will review translation accuracy with native legal reviewers, so please keep placeholders or translator notes out of the delivered files. Looking forward to working with someone who has both linguistic expertise and solid PDF editing skills....
...information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting &bul...
...into the yard and away from the structure. Scope of work • Walk-around inspection, soil level survey (laser level or similar) and clear diagnosis of all low spots. • Re-grade around the entire house to establish a continuous slope that directs water out toward the yard in general, not toward the foundation or backdoor. • Recommend and, if agreed, install any supplementary solutions—French drain, drain tile, swales, or a small retaining wall—if grading alone cannot achieve reliable drainage. Once the water issue is solved I plan to move straight into hardscaping and landscaping, so advice on how today’s grading will tie into future patios, plant beds, or edging is welcome. Deliverables 1. Written assessment with marked-up site ...
Romanian to english translator required for translation
...décontractés pour femmes and I want to turn that niche into steady, measurable sales. The garments are already produced and stocked; what I now need is a partner who can take charge of the full online-to-checkout journey—product presentation, traffic generation, and conversion. Here’s how I picture the collaboration delivering value: • Product pages that make each pair of pants irresistible: concise French-and-English copy, size-guide visuals, and clean, colour-corrected photos ready for Shopify or WooCommerce. • A lightweight but well-targeted social-media funnel—Instagram, Facebook and, if you think it fits, TikTok—built around short-form video, lifestyle snapshots and clear calls to action. • Search and social ad cam...
DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $6 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed betwee...
I’m a native French teacher opening a limited number of online slots for absolute adult beginners (18+) who want to speak French with confidence. From the very first session we stay in French, guiding you through everyday dialogue, pronunciation and listening without relying on English explanations. The emphasis is immersive, conversational practice that rapidly builds real-world fluency rather than textbook memorisation. We meet live on Zoom or Google Meet, using an interactive whiteboard and short, level-appropriate videos to keep each class dynamic and engaging. Every lesson is tailored to your pace, interests and learning style, with clear goals set at the start and quick feedback after each session so you always know where you stand. Deliverables • ...
I’m looking for a professional translator to handle business documents—specifically contracts and agreements—focused on employee contracts. The source files are in French (a few sections may contain Haitian Creole), and I need a fluid, legally accurate English version that keeps every clause, heading, and table intact. Scope • Word count: roughly X words (final figure shared on award). • Deadline: within X days of acceptance. • Deliverables: translated MS Word file in original layout plus a clean PDF. What matters most • Absolute accuracy in legal terminology related to employment law. • Consistent style and immaculate grammar. • Full confidentiality of all documents. When you reply, please include: • Your ...
I have 11–50 pages of legal documents that need to move seamlessly across several languages while retaining every nuance and citation. The work is two-fold: first, translate; then, proofread each page so it is courtroom-ready. Languages involved • English → Tigrinya • English → Amharic • Tigrinya → Amharic • English → Arabic I will supply editable source files and expect the translated versions returned in the same layout (Word or PDF). Accuracy is critical—terminology must follow standard legal usage, formatting must mirror the original, and no typographical errors should slip through. Clear, prompt communication throughout the process will help us meet these quality targets and any follow-up revisions. When sending your pro...
I am seeking a female native-level speaker who is equally comfortable in Mandarin Chinese and Singapore-style English. The work will involve translating short written pieces and occasional voice notes while preserving tone, cultural nuance, and any colloquial phrasing that matters to a Singaporean audience. You will receive the source material electronically, and I would like the finished translations returned in clear, well-formatted Word or PDF files—one column for the original text and one for the translated version. For voice notes, a timestamped transcript in both languages will do. Accuracy, confidentiality, and a natural flow are my top priorities. If you are available for quick turnarounds and open to brief follow-up clarifications when needed, I look forward to working...
I am looking for an experienced social media growth specialist or marketing agency to organically promote three Facebook pages related to gardening and my books on amazon. The pages are in: • English • German • French I will continue creating and publishing all content myself for security and branding reasons. You will not need access to my Facebook account. I will simply provide the links to the three pages and my books. Your responsibility is to promote the pages and the books using your own marketing strategies and help them gain real, active, and engaged followers. Important Requirements • Only genuine, active Facebook followers. • No bots, fake accounts, click farms, or purchased followers. • Followers should have a ge...
I have a steady flow of English articles and reports that need to be rendered into clear, natural-sounding Bahasa Malaysia for an educational audience. The tone and nuance of the original text matter just as much as grammatical accuracy, so I’m counting on you to keep the meaning intact while writing in fluent, reader-friendly Malay. You do not have to provide any formal certification; a solid command of both languages and an eye for detail are what matter here. Experience is a plus, though new translators who can demonstrate quality work are equally welcome. Before delivery, I expect you to proofread your own draft so it arrives polished and publication-ready. Flexible timing is fine—as long as we agree on deadlines and you meet them consistently, you can organise your h...
